snap around (one's) ankle

Translations
s'enrouler brusquement autour de la cheville de quelqu'un